Bluetooth: hci_conn: fix the SCO setup context lifetime (CVE-2026-90255) | HOL Guard CVE