thermal: hwmon: Remove hwmon class device along with its parent (CVE-2026-90311) | HOL Guard CVE