wifi: ath12k: fix stride mismatch in mac_phy_caps_parse() (CVE-2026-90399) | HOL Guard CVE