clk: mediatek: pllfh: Fix IO remapping leak in register_pllfhs error path (CVE-2026-90422) | HOL Guard CVE