scsi: ufs: core: Validate connected lane counts (CVE-2026-92478) | HOL Guard CVE