pinctrl: mediatek: use devm_gpiochip_add_data() for GPIO chip (CVE-2026-92482) | HOL Guard CVE