bpf: Zero queue and stack outputs on lock failure (CVE-2026-92520) | HOL Guard CVE