misc: ad525x_dpot: use driver core groups for sysfs files (CVE-2026-93051) | HOL Guard CVE