uio: Fix stale info pointer in failed registration path (CVE-2026-93054) | HOL Guard CVE