gpu: host1x: Avoid stack over-read in debug output helpers (CVE-2026-93061) | HOL Guard CVE