irqchip/renesas-irqc: Fix generic interrupt chip leak on remove (CVE-2026-93072) | HOL Guard CVE