usb: ljca: bound bank_num in ljca_enumerate_gpio() (CVE-2026-93119) | HOL Guard CVE