thermal/drivers/rcar: Fix error checking in probe() (CVE-2026-93142) | HOL Guard CVE