time/namespace: Validate nanosecond field in proc_timens_set_offset() (CVE-2026-93146) | HOL Guard CVE