hwrng: core - fix rng list on registration error (CVE-2026-93163) | HOL Guard CVE