sched/fair: Fix overflow in update_tg_cfs_runnable() (CVE-2026-93182) | HOL Guard CVE