drm/amdkfd: Let driver decide buffer size at AMDKFD_IOC_GET_DMABUF_INFO ioctl (CVE-2026-93823) | HOL Guard CVE