pds_core: quiesce DMA before freeing resources (CVE-2026-97412) | HOL Guard CVE