btrfs: tree-checker: validate names in ROOT_REF and ROOT_BACKREF (CVE-2026-97415) | HOL Guard CVE