drm/amdgpu: harden FRU PIA parsing with bounded helpers (CVE-2026-97428) | HOL Guard CVE