xhci: Prevent queuing new commands if xhci is inaccessible (CVE-2026-97430) | HOL Guard CVE