rds: filter RDS_INFO_* getsockopt by caller's netns (CVE-2026-97476) | HOL Guard CVE