driver core: Avoid warning when removing a device while its supplier is unbinding (CVE-2026-97479) | HOL Guard CVE