affs: handle set_blocksize failures (CVE-2026-97490) | HOL Guard CVE