drm/amdkfd: Check bounds on allocate_doorbell (CVE-2026-97495) | HOL Guard CVE