thunderbolt: Keep XDomain reference during the lifetime of a service (CVE-2026-97509) | HOL Guard CVE