compliance-trestle - jinja has an Arbitrary File Write via Path Traversal (CVE-2026-46345) | HOL Guard CVE