usb: gadget: f_fs: Fix DMA fence leak (CVE-2026-64328) | HOL Guard CVE