soundwire: fix bug in sdw_add_element_group_count found by syzkaller (CVE-2026-72488) | HOL Guard CVE