bpf: Fix NMI/tracepoint re-entry deadlock on lru locks (CVE-2026-74337) | HOL Guard CVE