Authenticated Stored Cross-Site Scripting (XSS) Vulnerability in EdgeConnect SD-WAN Orchestrator Web-Based Management Interface (CVE-2026-76704) | HOL Guard CVE