firmware: arm_scmi: Fix OOB in scmi_power_name_get() (CVE-2026-80649) | HOL Guard CVE