cxl: Fix CXL_HEADERLOG_SIZE to match RAS Capability size (CVE-2026-80662) | HOL Guard CVE