libbpf: Reject non-exclusive metadata maps in the signed loader (CVE-2026-80675) | HOL Guard CVE