Drivers: hv: vmbus: use generic driver_override infrastructure (CVE-2026-80676) | HOL Guard CVE