tracing/mmiotrace: Add NULL check for mmio_trace_array in logging functions (CVE-2026-80689) | HOL Guard CVE