drm/vmwgfx: fix guest_memory_dirty bitfield clobbered as size (CVE-2026-80702) | HOL Guard CVE