octeontx2-pf: fix NULL deref of af_xdp_zc_qidx on rep setup (CVE-2026-90080) | HOL Guard CVE