xfs: fix unit conversions in per_binval computation (CVE-2026-97550) | HOL Guard CVE