smb: client: fix one-byte OOB read in smb2_parse_native_symlink() (CVE-2026-97560) | HOL Guard CVE