smb: client: pin DFS superblock in iterator callback (CVE-2026-97562) | HOL Guard CVE