net: openvswitch: fix use-after-free of the flow table mask array (CVE-2026-97611) | HOL Guard CVE