exit: hold a reference to thread_pid across proc_flush_pid (CVE-2026-97903) | HOL Guard CVE