Bluetooth: btrtl: Don't leak return code when parsing firmware format v2 (CVE-2026-97907) | HOL Guard CVE