net/mlx5e: Move representor vnic reporter to eswitch devlink port (CVE-2026-97962) | HOL Guard CVE