af_unix: Update last skb marker in manage_oob(). (CVE-2026-97985) | HOL Guard CVE