net: usb: cx82310_eth: drop URB after 0xffff reboot sentinel to prevent partial_data heap overflow (CVE-2026-98025) | HOL Guard CVE