nexthop: Initialize extack in remove_nh_grp_entry() (CVE-2026-98031) | HOL Guard CVE