sched_ext: Don't BUG_ON a destroyed DSQ in process_deferred_reenq_users (CVE-2026-89516) | HOL Guard CVE