efivarfs: Rate limit statfs() handler (CVE-2026-89604) | HOL Guard CVE